Χειροποίητα Γούρια για το 2011 - Lucky Charms 2011

Επιτέλους μετα απο πολυυυυύ καιρό μία νέα ανάρτηση για το μπλογκ μου. Οχι οτι δεν είχα τίποτα να γράψω, αλλα ο χρόνος μου είναι τόσο περιορισμένος που ουτε εγώ δε "εμπαινα" στη σελιδα μου!!! 

Αυτη η χρονιά όμως τελειώνει, οχι τόσο ευχάριστα ή αισιόδοξα, σε ό,τι τουλάχιστον αφορά την γενική αίσθηση για όσα συμβαίνουν στη χώρα μας, μια νέα χρονιά έρχεται και όλοι προσπαθούμε να ελπίζουμε - παρά τις αντίθετες εκτιμησεις - ότι θα είναι καλύτερη.

Έστω λοιπόν και την τελευταία στιγμή, ετοίμασα τα γούρια του 2011.

Και ευτυχώς που είχα μπροστά μου το bazaar "Γεια στα Χερια ΜΑS" της ελληνικής ομάδας του Etsy, στο BOOZE COOPERATIVA διαφορετικά δεν ειμαι σίγουρη οτι θα είχα κινητοποιηθεί να τα φτιάξω ή θα τα είχα αναβάλλει και αυτά ενας Θεός ξερει για πότε... ισως για το 2012 :))) 

Νομίζω όμως ότι κάτι κατάφερα και αυτή τη φορά παρ' όλο που στην αρχή νόμιζα πως δεν θα προλάβω και δεν θα βρω νέες ιδέες ή υλικά που θα με εμπνεύσουν.

"Έπαιξα" και φέτος με τον πηλό, με υλικά που έχουν την αίσθηση του παλιού ή του φθαρμένου "vintage" , υφασμάτινα λουλουδάκια, αλλά και με τα ωραία γυάλινα μπουκαλάκια που από πέρσι ειχα αγοράσει μέσω Ιντερνετ και αρκετά φυσικά υλικά όπως κανελλες, αρωματικά φυτά, μπαχαρικά και αποξηραμένα πορτοκάλια.

Ελπίζω η νέα χρονιά να εχει για όλους μας ό,τι καλύτερο!!!

A few days before new year's entry I managed to find - at last - the time to create my new lucky charms for 2011 new year. Based on shabby - vintage style and the use of natural materials as spices, dried orange's slices and metal, clay, artificial romantic flowers, glass, ribbons and tassels on traditional Christmas colors.

 Κουμπαράδες (περίπου 10-12εκ ύψος) στους οποίους για το γούρι εχω ήδη βάλει μεσα λίγα κέρματα :)) ... εννοείται βέβαια οτι ειναι κέρματα των 2 ή 5 λεπτων του ευρώ

Το κλασικό μεταλλικό επιτοίχιο ρόδι και τα γυάλινα μπουκαλάκια, ρομαντικά και γεμισμένα με αρωματικά, κανέλες και μπαχαρικά. Νομίζω πάντως οτι μυριζουν σαν.... μελομακαρονα!!!

 Οξειδωμένες μπρούτζινες κουδουνίστρες :)

 Μεταλλικό πλατανόφυλλο με πρασινο και κόκκινο διάκοσμο

 Μπουκαλάκια :)))

 και τέλος λίγα από τα γουράκια που πρόλαβα να φτιάξω "παιζοντας" με φελτρίνα.

ΚΑΛΗ ΧΡΟΝΙΑ ΝΑ ΕΧΟΥΜΕ!!!!
HAPPY NEW YEAR!!!!

New "tools" for making your own earwires :)

Well.... don't rush for new tools supplies....!!!

I am sure you have them already in your home :)
I am not recommend to use these "tools" for ever but if you wish to make your first attempt to make your own earwires is the cheapest and funny way to try and if you manage you can say... yuuppiii!!! now I can spend more money for real tools...!!!

These "tools" came up for me some day when I run out of handcrafted earwires that I usually purchase from etsy.com ..... and you know that feeling.. I need to make a new design now!!!!!
So I started to "fight" with some wire I had and every object that has cylinder shape in different sizes. Batteries, little bottles, caps etc.... First attempt was succeful :) then I purchased a hammer to strenght the wire and a tool that rounds the rough ends.

Μη σας παρασύρει ο τίτλος... και βιαστείτε να αγοράσετε καινουρια εργαλεία, τα εχετε σιγουρα στο σπιτι σας :) Και βεβαια δε τα συνιστώ για μόνιμη χρήση, αλλά για να κανω τις πρωτες μου δοκιμες με οικονομικό αλλα και διασκεδαστικό τροπο μια χαρά είναι!!!!

Η χρήση τους προεκυψε μια ημερα που ηθελα ντε καλά εκεινη τη στιγμη να φτιαξω ενα ζευγάρι σκουλαρικια αλλα τα χειροποιήτα εξαρτηματα που αγοραζω απο το etsy.com μου ειχαν τελειώσει.

Η ανάγκη λεει τεχνας κατεργάζεται... κοιταξα γύρω μου και νατα τα εργαλεία. Ευτυχως ειχα το βασικό!!! Σύρμα.... και μπαταρίες, και μαρκαδόρους και καπακια απο μπουκάλι κολονιας και ο,τι άλλο κυλινδρικο αντικειμενο μπορουσα να δω γυρω μου σε διαφορα μικρα μεγεθη.

Για αρχή μια χαρα τα κατάφερα, αγόρασα αμέσως το εργαλείο που στρογγυλεύει τις ακρες του σύρματος και το σφυράκι που "δυναμώνει" το συρμα και συνέχισα...

But I keep the best tool for the end... I wanted to flatten my earwires and I had no metal hammer or the steel bench.... mmm I looked around and I saw that heavy metal thing I have ONLY for decoration in my kitchen - I don't really know how we call it - to make the meat thinner. One more "tool" success :)))

Το καλύτερο ομως το κραταω για το τέλος... ήθελα θα δωσω στα σκουλαρίκια τη υφη του σφυρήλατου αλλα και να κανω το σύρμα τους σε ορισμενα σημεία πιο επίπεδο.... προβλημα... δεν εχω ουτε το καταλληλο μεταλλικο σφυρί ούτε το ατσάλινο "τουβλακι" . Ευτυχως ειχα στην κουζινα - μόνο για διακοσμηση - αυτο το βαρυ εργαλειο που χτυπαμε το κρεας :) και ενα ωραιο σχεδον επίπεδο βότσαλο... έκαναν πολυυυυυύ καλή δουλεια!!!!

Now I feel it's time not only to buy at last the proper tools but also to make my first earwires from sterling silver and gold

Τώρα βέβαια πρεπει να παρω και τα υπόλοιπα αληθινα εργαλεια αλλά και να αρχίσω να φτιαχνω τα δικα μου σκουλαρίλια από ασήμι και χρυσό.

This is my first finished pair of earrings with my handcrafted earwires that listed in my etsy shop and sold!!!

Αυτό είναι το πρωτο ολοκληρωμένο ζευγαρι που ανέβασα στο μαγαζι μου στο etsy.com και που πουληθηκε κιόλας προς μεγαλη μου ευχαριστηση.

New Year lucky Charms - Γούρια για το 2010

This winter I had so many things to do, so I was very late on creating new designs for 2010 Lucky Charms - Gouria as we call them in Greece.

I start creating my new designs a few days ago some of them are finished, some are still waiting to take photos and some of them are still waiting to dry ( they are made from air-drying clay) This year my inspiration is mostly from nature, cinnamon, tea herb, leaves, trees and of cource the typical symbols... evil's eye, horse shoe, garlic, pomegranate etc.

Φέτος ειχα πολλά να κάνω, με αποτέλεσμα να κανω λιγοτερα απο οσα ήθελα :) ... και βεβαια αργησα πολυ να ετοιμάσω και τα νεα σχεδια για τα Γουρια του 2010. Αλλά καλλιο αργα παρά ποτέ!!!... Άρχισα πριν απο λιγες μέρες.. εχω ακομη μερικά σχεδια που περιμενουν να τα φωτογραφισω και άλλα που επειδη εναι φτιαγμενα από πηλό περιμενουν να στεγνώσουν... μετα να τα βάψω ...

Για φέτος εχω εμπνευστεί πολύ απο τη φύση.. κανελλες.. τσαι του βουνου που μοσχοβολάει, φύλλα, δεντράκια και βεβαια εω χρησιμοποισει και ολα τα κλασσικα συμβολα, ματάκια, σκόρδα, πέταλα, ροδια κτλ

Pomegranate made from air-drying clay and metal sweet house

Ροδι φτιαγμενο απο πηλό, με μεταλλικο στοιχειο σπιτάκι

Metal house decorated with tassel, beads and cords on fresh colors

Μεταλλικο σπιτακι διακοσμημενο με φουντα, κορδονια και χαντρες σε ενα πολυ δροσερο συνδυασμο του τυρκουαζ και του κιτρινου.

Cinnamon sticks, tea herb, metal flower and pomegranate. On light green and yellow

Ξυλοκανελλες, τσάι του βουνού, λουλούδια και ροδι 2010. Σε απαλο πρασινο και κιτρινο

A pouche... you can fill it with your own wishes... I choose the tree leaf hoping that the new year will be like a big tree full of good things

Ενα πουγγί, δε ξερω με τι θελετε να το γεμισετε, εγω διαλεξα να το διακοσμήσω με ενα φύλλο

ελπίζω το 2010 να ειναι πολυ γόνιμο..

Etsy Greek Street Team Bazaar!

Από Παρασκεύη 20 έως και Κυριακή 22 Νοεμβρίου η ελληνική ομάδα του etsy θα βρίσκεται στο Μετς (Κοσμά Μπαλάνου 8) με κοσμήματα, αξεσουάρ, ρουχα και κουκλές, όλα χειροποίητα, για ενα χριστουγεννιάτικο bazaar!

Σερβίρουμε καφεδάκι, ποτάκι και finger food!

Συμμετέχουν: Evrydiki, Nafsika, VantiDesigns, Mariastudio, Antigoni, Psarokokalo, KarmologyClinic, Stemellina, Homelab, CreationsByEve, Amoronia, LaCravatteDuChien, ThePrincessNextDoor

From Friday the 20th until Sunday the 22nd of November the Etsy Greek Street Team will be at Mets, Athens (8 Kosma Mpalanou str.) with jewelry, accessories, clothes and dolls, all handmade, for a Christmas bazaar!

We will serve coffee, drinks and finger food!

Shops that participate: Evrydiki, Nafsika, VantiDesigns, Mariastudio, Antigoni, Psarokokalo, KarmologyClinic, Stemellina, Homelab, CreationsByEve, Amoronia, LaCravatteDuChien, ThePrincessNextDoor

Etsy Greek Street Team

Etsy Greek Street Team ....

this is our new team in Etsy.com. It's a team for Greek crafters/artists who sell their creations through their eshops on Etsy. I'm very happy and proud of that team. Every day new members are join to the team and already we have 2 pages "on the air" to meet , communicate and promote. On Flickr and our brand new blog!

Well.... give us a little credit of time we have a lot to do, so be patient... after some time you'll see more and more news and events! Visit our pages and come back again and again you will find something new every time for Greek handmade stuff!

Αυτή ειναι η νεα μας ομαδα στο Etsy.com Στην ομάδα γινονται μέλη όσοι Ελληνες δημιουργοι εχουν eshop στο Etsy. Είμαι πολύ χαρούμενη και υπερήφανη. Κάθε μέρα έρχονται νέα μέλη και παρα ολύ γρήγορα δημιουργήθηκαν και 2 "σελιδες" στο διαδικτυο, στο Flickr και το blog μας. Ετσι επικοινωνούμε, συναντιόμαστε και προβάλλουμε τισ δημιουργίες μας. Δώστε μας λιγη πίστωση χρόνου. Ολα ειναι πολύ καινούργια και ακόμη εχουμε πολλά να κανουμε... Ελάτε ξανα και ξανα! Καθε φορα σίγουρα θα εχουμε κατι νεο να σας πούμε!!!!